Medio online escrito por el crítico Pablo Bardin, acerca de la actividad musical clásica en Buenos Aires, Argentina.
martes, junio 30, 2009
Our orchestras do good work under bad conditions
domingo, junio 14, 2009
Warhorses gallop again
Giuseppe Verdi and Wolfgang Amadeus Mozart, in their best-known efforts, are a cinch, even if conditions aren´t right, for another sign of the times is that people are quite ready to receive with warm applause interpretations that in more knowledgeable times would have been booed.
I¨ll start with the best of three recent revivals, that of Verdi´s "Il Trovatore" at the Argentino of
Carlos Vieu is probably the best resident opera conductor of his generation. True, his tempi sometimes challenged the singers and the chorus, but this is as it should be, for "Il Trovatore" needs urgency and intensity; the orchestra responded reasonably well, though there were fissures of intonation in the brass section. The very good chorus of the house, under Miguel Martínez, entered enthusiastically in the spirit of the staging.
Marcelo Perusso had already produced the piece for the Argentino in 2006 and this was a revision of that concept (he had also done a different production for Buenos Aires Lírica). I rather liked what he did, for there were several positive points: he respected the original historical context (the fifteenth-century Spanish Civil War), he managed fast and convincing adaptations of the stage pictures to the different scenes (only one interval), he imagined dramatic stage designs with an adequate lighting plot, and the costumes of his collaborator, Stella Maris Müller, were always adequate. I was only bothered by some unnecessary gruesomeness.
I´ll be brief with the other two offerings. I´m sorry to say that I can only report favorably on some of the singers and the chorus of Fundamús´s presentation of Mozart´s "The Magic Flute" at the Avenida, but I was unhappy with the production and the orchestral playing. Pride of place goes to Lucas Debevec Mayer´s Sarastro, so much deeper in sonority and interpretation now than when he did it at the Colón in 2004. Graciela Oddone sang Pamina with involvement but also with some undue strain. Maico Hsiao sang his first Tamino as alternate to Carlos Ullán; the Taiwanese tenor was likeable and sweet but lacked expansion. Luciano Garay´s Papageno was too vulgar; the character is a simple, warm man; the singing was acceptable, no more. His Papagena was the charming Laura Penchi. The Queen of Night of Natalia Quiroga was inadequate: completely undramatic and barely managing most of the notes. The Monostatos of Fabián Frías had little character. I found the Three Ladies good (Claudia Montagna, Trinidad Goyeneche and Verónica Canaves) and very dignified the Speaker, Edgardo Zecca. The others were tollerably in the picture.
The orchestra sounded unclean and imprecise under Reinaldo Zemba, and Eduardo Casullo signed one of his weakest productions, with badly chosen projections instead of stage designs and many wrong indications to the singers . Some of Mariela Daga´s work as costume designer I liked (Sarastro, Pamina´s gowns), some I didn´t (the Genii, Papageno).
When I was told that Verdi´s "Aida" would be staged at the diminutive Roma (Avellaneda) I thought it ludicrous, and I wasn´t wrong. In fact several announced artists walked out of an impossible production. Forgiving what I saw (imagined by Florencia Bendersky and Sergio Grimblat) I can report that Sebastiano De Filippi at the podium did his best (and so did the conductors of three different choirs) to solve the music´s challenges , and the main singers did have some salvageable qualities: Svetlana Volosenko, Juan Borja, Lidice Robinson and Marcos Nicastro.
For Buenos Aires Herald
lunes, junio 08, 2009
The Big Three hold their own
As has been true during the last conflictive decade, the Mozarteum Argentino is bringing to us relevant personalities in this season at the Coliseo . A case in point: the presentation at the Coliseo of Concerto Köln and the mezzosoprano Vivica Genaux giving us high-profile Baroque. They exist since 1985 and are surely one of the best historicist ensembles; she comes from
First the initial suite from Handel´s "Water Music" was done as indicated by natural horns, Baroque bassoon, oboe and strings with harpsichord. It was a beautiful performance, flexible, accurate and pointed, by all 19 instrumentalists; it would be churlish to note that a few of the horn sounds weren´t perfect, it is the very devil to play. "Sta nell´ircana" is a tough aria sung by Bradamante in that fantastic Handelian opera, "Alcina", unfortunately still missing from our city´s records; it showed the qualities of the singer: a very clean resolution of the divisions, a fierce sense of character and style, enough volume, but one could cavil at the excessively baritone-ish low notes. But she was refined and dreamy in the slow, lovely aria "Cara speme" from the same composer´s "Giulio Cesare" (his only opera staged several times in B.A.), accompanied only by cello and harpsichord. Some strong Vivaldi made for adequate contrast: Concerto No.23 for cello, strings and continuo (he wrote 27!), with very good work from the soloist, Werner Matzke. A stunning virtuoso aria from Handel´s "Ariodante", "Dopo notte", allowed for an impressive display of pyrotechnics from Genaux.
Another lovely Händel, Concerto grosso op. 3 Nº 2, showed the prowess of violinists Markus Hoffmann and Stephan Sänger and of oboist Saskia Fikentscher. Then, again from "Giulio Cesare", the difficult "L´angue offeso", where again Genaux showed herself an accomplished artist. Finally, an almost unknown composer here but a great name in his time, Johann Adolf Hasse (1699-1783), was represented by a typical "da capo" aria, "Di quell´acciaro al lampo" from "Solimano", allowing for further display from the mezzosoprano. Two contrasting encores from the same extraordinary Handel opera, "Rinaldo" (its success determined the composer to live in
The London Festival Orchestra is an old friend here; they have visited us several times, always led by its founder, Ross Pople; but he used to lead from his cello first desk, now he´s a full time conductor. His current group was invited by Nuova Harmonia for its cycle at the Coliseo, and they brought two first-rate soloists, flutist Alison Hayhurst and oboist Malcolm Messiter.
Bartók´s Divertimento for strings is certainly a masterpiece and it provided a fine start, though the orchestra was marginally less accomplished than I hoped, playing at first with small intonation blemishes that were gradually ironed out. Pople is a good professional but I find him lacking in charisma and electricity, which this music needs to be at its best. As to Bach´s Suite Nº 2 for flute and strings, Hayhurst played beautifully with a clean sound and very controlled vibrato. The orchestra was very agreeable to hear; however, I missed the presence of a harpsichord or a theorbo to give more weight to the continuo.
Attributed to Vivaldi, to Benedetto Marcello and finally to his brother Alessandro, it may be that the famous Oboe Concerto in D minor (by whoever it was) is the finest that instrument has, with its magnificent Baroque melodies and harmonies. Messiter gave us a memorable version, adding very apposite ornaments and displaying a lovely timbre complementing accurate and very musical phrasing. Again no harpsichord or theorbo, however, but fine string support for the soloist. Finally, Schubert´s wonderful Symphony Nº 5 sounded in style and sweet, though the last ounce of grace escaped Pople and the orchestra was too small (just 22 players is certainly not enough for a Pre-Romantic or even for a Late Classical symphony). There was a beautiful encore: the "Dance of the Blessed Spirits" from Gluck´s "Orfeo ed Euridice", where Hayhurst had another chance to show her liquid tone and impeccable taste.
Festivales Musicales gave us a standard Mendelssohn night in homage to the bicentenary of his birth. Again the Coliseo was the venue; the Buenos Aires Philharmonic played (it did a similar programme in its own subscription series) and the conductor was the 39-year-old Britisher Michael Seal, who made his BA debut last year in April with the same organism. He showed himself expert and energetic, obtaining good though not outstanding results in the Overture for "A Midsummer Night´s Dream", the Violin Concerto and the Fourth Symphony, "Italian". His talented soloist was the young Argentine Xavier Inchausti, a master of execution though not quite of enough interpretative depth. He played a fine encore, Ysaÿe´s Sonata-Ballad Nº 3.